News
Scorsese presentará función especial de 'Enamorada' en Cannes
El mítico director de cine estadunidense Martin Scorsese presentará una función especial de la película clásica mexicana Enamorada del director Emilio "Indio" Fernández, en el marco de la sección "Cannes Classics", anunció hoy la dirección del Festival de Cannes.
El certamen más prestigiado del mundo programó la proyección de una restauración de la cinta en la que colaboraron la Fundación Televisa AC y la Filmoteca de la UNAM y que será exhibida por la Film Foundation, reportó el Festival en un comunicado.
Scorsese había elegido ya en 2015 la película protagonizada por María Félix y Pedro Armendáriz en un homenaje al cine mexicano de la época de oro organizado por el Festival Lumière de Lyon, este de Francia, que dirige el delegado general de Cannes, Thierry Frémaux.
La restauración del largometraje filmado en 1946 fue realizada por par UCLA Film y Television Archive y el The Film Foundation's World Cinema y financiada por la Material World Charitable Foundation.
Una treintena de largometrajes clásicos de todo el mundo serán presentados este año en la sección que proyecta la mayoría de las cintas en la sala Buñuel del Palacio de Festivales del puerto de Cannes, sur de Francia.
Es la segunda vez que el Festival de cine de Cannes proyecta Enamorada, filme que fotografió Gabriel Figueroa. Previamente, en 2005, la película fue proyectada en la playa de Cannes, durante la 58 edición del festival de Cine Internacional.
La cinta se exhibirá, en una fecha no precisada, durante la 71 edición del Festival de cine de Cannes que tendrá lugar entre el 8 y el 19 de mayo próximos.
Cannes Classics 2018
Two women belonging to the history of cinema, Alice Guy and Jane Fonda, 2001: A Space Odyssey turning 50 as seen by Christopher Nolan, an essay by Mark Cousins about Orson Welles, Margarethe von Trotta’s tribute to Bergman, Fernando Solanas and The Hour of the Furnaces, Five and the Skin by Pierre Rissient being re-released, African patrimonial cinema, unknown treasures and internationally recognized masterpieces. By screening heritage films in restored 2K and 4K versions or an exceptional photochemical film recreation, Cannes Classics continues its work by exploring the history of cinema with documentaries produced in 2018 and feature films presented to us by producers, distributors, foundations, cinematheques, right-holders who work to protect the past and revive it in present days.
All the screenings will be introduced either by directors, artists or specialists in charge of the restorations either by professionals from the archive world or cinematheques.
Alice Guy and Jane Fonda
Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché (Soyez naturel : L'histoire inédite d'Alice Guy-Blaché) by Pamela B. Green (2018, 2h, United States of America)
First woman director, producer and director of a studio in the history of cinema, Alice Guy is the subject of a documentary carried out full swing like an investigation aiming to make us (re)rediscover the filmmaker and her work around the world.
Presented by Wildwood Enterprises In Association with Artemis Rising. Produced by A Be Natural Production. Pamela B. Green in attendance.
Jane Fonda in Five Acts by Susan Lacy (2018, 2h13, United States of America)
Jane’s Fonda’s film career, her place in the history of the twentieth century, her relationship to the men of her life.
Presented by HBO Documentary Films. Produced by Pentimento Productions. Jane Fonda and Susan Lacy in attendance.
2001: A Space Odyssey turning 50
2001: A Space Odyssey (2001 : l’odyssée de l’espace) by Stanley Kubrick (1968, 2h44, United Kingdom, United States of America)
Presented by Warner Bros. 70mm print struck from new printing elements made from the original camera negative. This is a true photochemical film recreation. There are no digital tricks, remastered effects, or revisionist edits. The film will be introduced by director Christopher Nolan and will be screened in Debussy theater with a 15mn-intermission accurately reproducing the real-life experience of moviegoers when the film was released in the spring of 1968.
Stanley Kubrick’s daughter, Katharina Kubrick and his coproducer, Jan Harlan, in attendance.
Orson Welles
The Eyes of Orson Welles (Les Yeux d’Orson Welles) by Mark Cousins (2018, 1h55, United Kingdom)
A journey by film critic and historian Mark Cousins—director of Story of Film—in the pictorial world of Orson Welles, his drawings, paintings and works of youth, seen for the first time on screen thanks to his daughter Beatrice Welles.
Presented by Bofa Productions. Produced by Bofa Productions with Creative Scotland, the BBC and Filmstruck. Mark Cousins in attendance.
Ingmar Bergman’s Centenary
Searching for Ingmar Bergman (À la recherche d'Ingmar Bergman) by Margarethe von Trotta (2018, 1h39, Germany, France)
Director Margarethe von Trotta, extremely appreciated by Ingmar Bergman, follows the filmmaker’s footsteps as well as her own past and questions the new generation about the place left by the Swedish master.
Presented by C-Films (Deutschland) in Hamburg and Mondex et Cie-France. International sales, Edward Noeltner, CMG in Los Angeles. Margarethe von Trotta in attendance.
Bergman — ett år, ett liv (Bergman – A Year in a Life) by Jane Magnusson (2018, 1h56, Sweden)
Bergman – A Year in a Life describes the existence of Bergman in 1957 when Wild Strawberries and The Seventh Seal were released. A film by Jane Magnusson, who directed in 2013 Trespassing Bergman with Martin Scorsese, Woody Allen, Francis Coppola, Wes Anderson.
Presented by B-reel Films. Produced by Mattias Nohrborg, Cecilia Nessen, Fredrik Heinig for B-reel Film, with SvT, Nordsvensk, FRSM, Reel Ventures, SF and supported by SFI, NFI and NFTV. Distribution: Carlotta Films. Jane Magnusson in attendance.
Det sjunde inseglet (The Seventh Seal / Le Septième Sceau) by Ingmar Bergman (1957, 1h36, Sweden)
A knight and Death meet, a legendary game of chess. The most famous masterpiece by Ingmar Bergman and one of Max von Sydow’s most significant parts.
Presented by Swedish Film Institute. Digitization and 4K restoration from the original negative and final mix on magnetic tape carried out by Swedish Film Institute. French distribution in theaters: Studiocanal and Carlotta Films.
All the Cannes Classics Films
Beating Heart (Battement de cœur) by Henri Decoin (1939, 1h37, France)
2K Restoration presented by Gaumont in association with the CNC. Image works carried out by Eclair, sound restored by L.E. Diapason in partnership with Eclair.
Ladri di biciclette (Bicycle Thieves / Le Voleur de bicyclette) by Vittorio De Sica (1948, 1h29, Italy)
Presented by Fondazione Cineteca di Bologna, Stefano Libassi's Compass Film and Istituto Luce-Cinecittà. Restored by Fondazione Cineteca di Bologna and Stefano Libassi's Compass Film, in collaboration with Arthur Cohn, Euro Immobilfin and Artédis, and with the support of Istituto Luce-Cinecittà. Restoration carried out at L'Immagine Ritrovata laboratory.
Enamorada by Emilio Fernández (1946, 1h39, Mexico)
Presented by The Film Foundation. Restored by UCLA Film & Television Archive and The Film Foundation’s World Cinema Project in collaboration with Fundacion Televisa AC and Filmoteca de la UNAM. Restoration funded by the Material World Charitable Foundation. The film will be introduced by Martin Scorsese.
Tôkyô monogatari (Tokyo Story / Voyage à Tokyo) by Yasujiro Ozu (1953, 2h15, Japan)
Presented by Shochiku. Digital restoration by Shochiku Co., Ltd., in cooperation with The Japan Foundation. For the 4K restoration, the duplicated 35mm negative was provided by Shochiku, managed by Shochiku MediaWorX Inc. and conducted by IMAGICA Corp. French distribution in theaters: Carlotta Films.
Vertigo (Sueurs froides) by Alfred Hitchcock (1958, 2h08, United States of America)
Presented by Park Circus. 4K digital restoration from the VistaVision negative done by Universal Studios. The film will be screened at the Cinéma de la Plage (Movies on the Beach).
The Apartment (La Garçonnière) by Billy Wilder (1960, 2h05, United States of America)
Presented by Park Circus with the co-operation of Metro-Goldwyn-Mayer. 4K digital restoration from the original camera negative. Digital restoration completed by Cineteca di Bologna, Colour Grading by Sheri Eissenburg at Roundabout in Los Angeles. Supervised on behalf of Park Circus by Grover Crisp.
Démanty noci (Diamonds of the Night / Les Diamants de la nuit) by Jan Němec (1964, 1h08, Czech Republic)
Presented by the National Film Archive, Prague. The restoration was done by the Universal Production Partners studio in Prague, under the supervision of the National Film Archive, Prague.
Voyna i mir. Film I. Andrei Bolkonsky (War and Peace. Film I. Andrei Bolkonsky / Guerre et paix. Film I. Andrei Bolkonsky) by Sergey Bondarchuk (1965, 2h27, Russia)
Presented by Mosfilm Cinema Concern. Digital frame-by-frame restoration of image and sound from 2K scan. Producer of the restoration: Karen Shakhnazarov.
La Religieuse (The Nun) by Jacques Rivette (1965, 2h15, France)
Presented by Studiocanal. 4K restoration from the original camera negative. Sound restauration from the sound negative (only matching element). Works carried out by L’immagine Ritrovata laboratory under the supervision of Studiocanal and Ms. Véronique Manniez-Rivette with the help of the CNC, the Cinémathèque française and the Fonds culturel franco-américain.
Četri balti krekli (Four White Shirts / Quatre chemises blanches) by Rolands Kalnins (1967, 1h20, Latvia)
Presented by National Film Centre of Latvia. 4K Scan and 3K Digital Restoration from the original 35mm image internegative and print positive materials mastered in 2K. Restoration financed by the National Film Centre of Latvia, the restoration made by Locomotive Productions (Latvia). Director Rolands Kalnins in attendance.
La Hora de los hornos (The Hour of the Furnaces / L'Heure des brasiers) by Fernando Solanas (1968, 1h25, Argentina)
Presented by CINAIN - Cinemateca y Archivo de la Imagen Nacional. 4K Restoration from the original negatives, thanks to Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), in Buenos Aires. With the supervision of director Fernando "Pino" Solanas. French Distribution: Blaq Out. Fernando Solanas in attendance.
Le Spécialiste (Specialists / Gli specialisti) by Sergio Corbucci (1969, 1h45, France, Italy, Germany)
Presented by TF1 Studio. Full version previously unseen restored in 4K from the original Technicolor-Techniscope image negative and French and Italian magnetic tapes by TF1 Studio. Digital work carried out by L’Image Retrouvée laboratory, Paris / Bologne. French theater distribution: Carlotta Films. The film will be screened at the Cinéma de la Plage (Movies on the Beach).
João a faca e o rio (João and the Knife / João et le couteau) by George Sluizer (1971, 1h30, the Netherlands)
Presented by EYE Filmmuseum, Stoneraft Film in association with Haghefilm Digital. A full 4K restoration of the original 35mm Techniscope camera negative shot by Jan de Bont. By bypassing the originally required analogue blow up to Cinemascope, this digital restoration presents a direct-from-negative color richness and image sharpness never seen before.
Blow for Blow (Coup pour coup) by Marin Karmitz (1972, 1h30, France)
Presented by MK2. Restoration carried out by Eclair from the original negative in 2K with the help of the CNC and supervised by director Marin Karmitz. The film will be re-released in French movie theaters on May 16th, 2018. Marin Karmitz in attendance.
L'une chante, l'autre pas (One Sings the Other Doesn't) by Agnès Varda (1977, 2h, France)
Presented by Ciné Tamaris.
The film will be screened at the Cinéma de la Plage (Movies on the Beach) with Agnès Varda in attendance.
2k digital restoration from the original negative and restoration, color grading under the supervision of Agnès Varda and Charlie Van Damme. With the support of the CNC, of the fondation Raja, Danièle Marcovici & IM production Isabel Marant, with the support of Women in Motion / KERING. International Sales MK2 films. Distribution in theaters: Ciné Tamaris (the film will be released in France on July, 4th, 2018).
Grease by Randal Kleiser (1978, 1h50, United States of America)
Presented by Park Circus and Paramount Pictures. 4K digital restoration from the original camera negative. The film will be screened at the Cinéma de la Plage (Movies on the Beach) with John Travolta in attendance.
Fad,jal (Grand-père, raconte-nous) by Safi Faye (1979, 1h52, Senegal, France)
Presented by the CNC and Safi Faye. Digital restoration carried out from the 2K scan of the 16mm negatives. Restoration made by the CNC laboratory. Safi Faye in attendance.
Five and the Skin (Cinq et la peau) by Pierre Rissient (1981, 1h35, France, Philippines)
Presented by TF1 Studio. 4K restoration from the original camera negative and the French magnetic tape by TF1 Studio with the support of the CNC and the collaboration of director Pierre Rissient. French distribution in theaters: Carlotta Films. Pierre Rissient in attendance.
A Ilha dos Amores (The Island of Love / L'île des amours) by Paulo Rocha (1982, 2h49, Portugal, Japan)
Presented by Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema. 4K wet gate scan of two 35mm image and sound interpositives struck in a Japanese film lab in 1996. Digital grading was made by La Cinemaquina (Lisbon, Portugal) using a 35mm distribution print from 1982 as a reference. Digital restoration of the image was made by IrmaLucia Efeitos Especiais (Lisbon, Portugal).
Out of Rosenheim (Bagdad Café) by Percy Adlon (1987, 1h44, Germany)
Presented by Studiocanal. 4k Scan and restoration. Work led by Alpha Omega Digital in Munich and carried out under the continuous supervision of director Percy Adlon. Original negative, kept in Los Angeles in excellent condition, processed in Munich for scanning and image by image restoration. The film will be screened at the Cinéma de la Plage (Movies on the Beach) with Percy Adlon in attendance.
Le Grand Bleu (The Big Blue) by Luc Besson (1988, 2h18, France, United States of America, Italy)
Presented by Gaumont. A 2K restauration. Image work carried out by Eclair, sound restored by L.E Diapason in partnership with Eclair. A screening organized to celebrate the 30thanniversary of the screening of the film opening the Festival de Cannes in 1988. The film will be screened at the Cinéma de la Plage (Movies on the Beach).
Driving Miss Daisy (Miss Daisy et son chauffeur) by Bruce Beresford (1989, 1h40, United States of America)
Presented by Pathé. 4K restoration made from 35mm original image and sound negatives. Restoration carried out by Pathé L’image Retrouvée laboratory (Paris/Bologne) with the collaboration of director Bruce Beresford.
Cyrano de Bergerac by Jean-Paul Rappeneau (1990, 2h15, France)
Presented by Lagardère Studios Distribution. Scan from the original negative and 4K restoration carried out by L’Image Retrouvée for Lagardère Studios Distribution with the support of the CNC, the Cinémathèque française, the Fonds Culturel Franco-Américain, Arte France–Unité Cinéma, Pathé et Mr. Francis Kurkdjian. French distribution in theaters: Carlotta Films (in progress). Jean-Paul Rappeneau in attendance.
Hyenas (Hyènes) by Djibril Diop Mambety (1992, 1h50, Senegal, France, Switzerland)
Presented by Thelma Film AG with the support of the Cinémathèque Suisse.
Scan from the orginal negative, cleaning and colorimetry correction in 2K. Works carried out by Eclair Cinéma SAS. International sales: Thelma Film AG. French distribution: JHR Films (in progress).
Preceded by:
Lamb (La Lutte sénégalaise) by Paulin Soumanou Vieyra (1963, 18 min, Senegal) Presented by La Cinémathèque de l’Institut français, Orange and PSV Films. Digital restoration made from 2K scan of the 35mm negatives. Restoration carried out by Eclair.
El Massir (Destiny / Le Destin) by Youssef Chahine (1997, 2h15, Egypt, France)
A preview of the full retrospective which will take place at the Cinémathèque française in October 2018, the film will be presented by Orange Studio and MISR International films with the support of the CNC, fostered by the Cinémathèque française. 4K restauration at Éclair Ymagis laboratory by Orange Studio, MISR International Films and the Cinémathèque française with the support of the CNC. The film will be screened at the Cinéma de la Plage (Movies on the Beach).
Martin Scorsese on the importance of visual literacy in this 'time of division, conflict and anger'
Gregory Wakeman
The Film Foundation and its Founder and Chair Martin Scorsese have announced Portraits Of America: Democracy On Film, their brand new curriculum for The Story Of Movies, which they insist is key in this “time of division, conflict and anger.”
Launched back in 1990 to protect and preserve motion picture history, especially because the poor treatment of celluloid now means that 90% of silent films and 50% of films before 1950 are gone, The Film Foundation started its educational program The Story Of Movies in 2000.
At the launch of Portraits Of America: Democracy On Film last week, Martin Scorsese told me and a group of other journalists that the curriculum now "seems more important than ever.” Not just because of the political landscape, but because the sheer volume of moving images circulating today means they are “unavoidable.”
“Back [in 2000] moving images were still primarily seen on movie screens, television screens, monitors, and maybe on a big billboard somewhere. Today the images are absolutely everywhere. They are unavoidable."
“We all need to make sense of what we are seeing. For the younger people, born into this world, it is crucial that they get guided and and learn the differences between art and pure commerce.”
“We already teach our students to be critical thinkers,” Scorsese continued. “But now we must teach them to be critical viewers as well. In the end for me it is about literacy. There should be no difference between verbal and visual literacy. They are one and the same.”
Scorsese, who has overseen some of the greatest films in American history, from "Raging Bull" to "Goodfellas" to "Mean Streets," then reflected on why our interpretation of movies is so important.
“Movies have been with us for just over 100 years now. And very quickly they became a key part of our culture, because they actually reflect back upon the culture that they come out of.”
“Moving images are records of the moments in time in which they were made and the culture they come from. As the great film critic Many Farber once said, ‘Any movie captures and transmits the DNA of its time.”
It was at this point that Scorsese touched upon how the Western genre paralleled Manifest Destiny to the US’ cultural and financial expansion in the Interwar period and how directors in the 1950s used the sci-fi genre to reflect the paranoia of the Cold War era. “It wasn’t a lecture,” Scorsese insisted. “It was a sense of what we were living in.”
This brought Scorsese to the here and now. “We are here today to introduce a brand new curriculum that explores our most cherished idea, and that’s democracy."
"At a time of division, conflict, anger, which seems to be defining this particular moment in our culture, we felt it was so important to create a curriculum that they could study which was built around movies that span the history of American cinema and look at the struggles and violent disagreements and the tragedies of our history."
"Not to mention the hypocrisies and false promises. These things also have to embody the best of America. The greatest hopes and the ideals of America.”
Scorsese admitted that he learnt “a lot about citizenship and American ideals" from the films he saw, specifically mentioning "The Grapes Of Wrath’s" “exploitation of labor in times of National emergency” and "Ace In The Hole’s" brutal depiction of how “human tragedy can be milked relentlessly by heartless news.”
One film that Scorsese insists has parallels to today is Elia Kazan’s "The Face In The Crowd," which, he explained, “looks right into the heart of another issue that we are facing right now, the convergence of politics, mass media, and cult of personality, and the danger of that.”
Scorsese concluded his statement by detailing what he wants the curriculum to achieve, declaring, “Portraits Of Democracy: America On Film can inspire teachers and their students to go further and deeper into engagement about our history, our politics and our cinemas.”
This was a view shared by the other members of The Film Foundation in attendance. Film scholar Jeanine Basinger also gave an impassioned speech where she decreed the importance of making sure that young viewers understand what they are watching.
“Learning is hard. Unlearning is even harder,” she explained. “We have to think about this. We are passed the point of thinking that film studies is new. Or optional. Or something that we can generously decide to contribute.”
“The need for teaching about film in the middle school or the high school and doing it well is absolutely imperative. We are living in a world of moving images. We all know that. The need for quality classes, standards of study, goals and usage, selection of appropriate materials for serious purposes. This is all necessary.”
“Young people of America are simply not educated if they cannot understand how to see moving images. How to interpret them. How to unlock their subtext and messages. How to read them for an understanding of the country they live in, warts and all.”
“Students can be the ones to make change. Not just through films, but they can actually go out and do it. The moving image is key to the future, because outside the classroom the moving image is the major form of communication for these people. A major source of their learning. Educators have to talk to their young people in the way that they are talking to each other.”
Catherine Gourley, who is the Curriculum Author of The Story Of Movies, also detailed how to make younger viewers more visually literate.
“We want to teach students how to read a film on multiple levels. The first is simple: what is the story? What does it mean?”
“But the second is to read a film as art. A work of art. That includes the filmmaker’s use of cinematic devices. The use of film language. And the director’s vision.”
“Equally important is learning to read the film as an historically and cultural document. Asking why did this filmmaker make this film at this time and what does that tell us about society then. And what does it tell us now. That takes kids to much deeper thinking.”
You can learn more about the free education curriculum The Story Of Movies, which has taught over 10 million students to date, by visiting storyofmovies.organd film-foundation.org.
Martin Scorsese on His Latest Project: Educating Students About The Power of Film
Mara Reinstein
Growing up in a working-class family in the mean streets of New York City’s Little Italy neighborhood, Martin Scorsese admits he didn’t have access to books. He got his education about the world by going to the local cinema.
“I learned a lot about American ideals primarily from the movies,” Scorsese recalls. “Something like The Grapes of Wrath . . . that was an exploitation of labor done in an extraordinary way.”
Now the Oscar-winning director, 75, hopes to pass on the lessons to schools across America. Scorsese was on-hand on a grey afternoon in New York City on Tuesday, March 27 to help announce a new program for The Story of Movies, the first film study program created by filmmakers, film scholars and educators. The curriculum, free of charge, has been used across the U.S. by more than 100,000 teachers in every state since 2000. Explains Scorsese (on a panel with other historians and educators), “It’s absolutely crucial that young people learn how to sort the difference between art and commerce and the difference between a sequence of images that are individually crafted versus images that are mass-produced and used to grab your attention. . . Our hope is that this will inspire teachers and students to go deeper and deeper in engagement with history and politics. There is no difference between verbal and visual literacy.”
The new educational program, titled “Portraits of America: Democracy of Film” explores 38 films from 1917 (Charlie Chaplin’s The Immigrant) to 2006 (the Al Gore documentary, An Inconvenient Truth) that, he says, “expand the history of America and looks squarely at the struggles and violent disagreements and tragedies in our history and its false promises. The films also embody the best of America.” (The program is in conjuction with the American Federation of State, County and Municipal Employees and Scorsese’s Film Foundation.)
The curated curriculum is divided into eight “module” lesson plans, including “The Immigrant Experience,” “The American Laborer,” “Civil Rights,” “The Press” and “Soldiers and Patriots.” Two works from the famed director are on the list — 1993’s The Age of Innocence (“The American Woman”) and 2004’s The Aviator (“The Auteurs”). Each lesson includes a Teacher’s Guide, built-in PowerPoint presentation, reading selections such as reviews and editorial cartoons and supplemental DVD that includes various film clips.
The “Democracy on Film” theme was inevitable: “We’re in a time of division, conflict and anger in our culture.” Noting that he just watched the 1957 paranoia drama The Incredible Shrinking Man one night earlier on Turner Classic Movies, he added, “Movies actually reflect the culture that they come out of. No matter what the intended purpose, fake special effects or bad screen protection, images are records of the moments in time of which they were made.”
And if you want to watch one of the selections on a palm-sized screen, that’s OK too. Sort of. “I first watched Citizen Kane on the Million Dollar Movie on Channel 9! Ultimately, the language itself communicates,” he says. “But is it ideal conditions? Can you still retain that information when a film was made to be seen in a certain way and you needed to make the commitment and sit there for two hours? The idea is to see it in a proper context.”